Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“territoriale de l'indonésie” in English

8 examples
La Commission et le Conseil ont réitéré leur soutien à l'intégrité territoriale de l'Indonésie.
The Commission and the Council have reconfirmed their support for the territorial integrity of Indonesia.
Cette conférence a encouragé la signature d'un accord de cessez-le-feu entre le gouvernement indonésien et les rebelles d'Aceh, sur la base - et j'insiste là-dessus - de l'intégrité territoriale de l'Indonésie.
This Conference encouraged the signature of a cease-fire between the Indonesian Government and the Aceh rebels based - and I must stress this - on the territorial integrity of Indonesia.
Tandis que la Commission réaffirme son engagement envers l’intégrité territoriale de l’Indonésie, elle est aussi fermement convaincue que le conflit en Aceh ne peut prendre fin que grâce à des moyens politiques.
While the Commission reiterates its commitment to the territorial integrity of Indonesia, it is also firmly convinced that the conflict in Aceh can only be ended by political means.
Nous avons voulu, dans notre résolution, respecter expressément l'intégrité territoriale de l'Indonésie. Mais cela ne veut pas dire que les habitants du Irian Jaya doivent renier leurs propres culture et identité.
We expressly wanted to respect the territorial integrity of Indonesia in our resolution, but surely that cannot mean the people of Irian Jaya having to renounce their own culture and identity?
La position que nous devons prendre à l'égard de l'intégrité territoriale de l'Indonésie est simple : nous devons nous conformer au droit international et à la résolution 2504 des Nations unies, du mois de décembre 1969.
The position we have to take regarding the territorial integrity of Indonesia is simple: we have to abide by international law and by the United Nations Resolution 2504 of December 1969.
Dans le même temps, la Commission réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale de l'Indonésie et reste attentive au respect des droits de l'homme dans cette province, comme dans toutes les autres provinces de l'Indonésie.
Similarly, the Commission reiterates its support for the territorial integrity of Indonesia and is mindful of respect for human rights in this province, as in all the other provinces of Indonesia.
Et je soutiens avec force que cette initiative se situait dans le strict respect, par l'Union européenne, de l'intégrité territoriale de l'Indonésie et qu'elle avait reçu le plein accord et la collaboration des autorités indonésiennes.
I strongly support the fact that this initiative was based on the European Union's strict respect for the territorial integrity of Indonesia and that it had received the full support and collaboration of the Indonesian authorities.
Expressions with “territoriale de l'indonésie”
l'intégrité territoriale de l'indonésie8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.