Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“territoires occupés du sahara” in English

7 examples
S'il vous plaît, n'oubliez pas les territoires occupés du Sahara occidental.
Please do not forget the occupied territories of the Western Sahara.
Il faut également dire aux autorités marocaines de mettre fin à la répression et à la colonisation des territoires occupés du Sahara occidental.
The Moroccan authorities must also be told to end the repression and colonisation of the occupied territories of the Western Sahara.
Il convient de mentionner les graves incidents qui se sont produits dernièrement dans les territoires occupés du Sahara, où les manifestations pro-référendums ont été réprimées par les autorités marocaines.
Mention must be made of serious incidents which have recently occurred in the occupied territories of Western Sahara, where pro-referendum demonstrations have been suppressed by the Moroccan authorities.
Un processus d'autodétermination, en outre, dans lequel la situation se complique de jour en jour, comme l'ont révélé la semaine dernière les nouvelles concernant la répression qui s'opère dans les territoires occupés du Sahara occidental.
But it is a process of self-determination which grows more complicated by the day, as highlighted last week by news of the repression taking place in the occupied territories of Western Sahara.
(ES) Monsieur le Président, il semblerait que l'Union européenne manque totalement d'informations et qu'elle soit incapable d'agir en ce qui concerne les violations systématiques des droits de l'homme perpétrées par le Royaume du Maroc dans les territoires occupés du Sahara occidental.
(ES) Mr President, it is almost as if the European Union were subject to a news and activity blackout with regard to the systematic violations of human rights perpetrated by the Kingdom of Morocco in relation to the occupied territories of the Western Sahara.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.