Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“territoire iraquien” in English

6 examples
Et condamne la violation du territoire iraquien - tout en dénonçant, bien entendu, les violences perpétrées par le PKK.
It also deplores the violation of Iraq's territory, while at the same time, of course, condemning the violence perpetrated by the PKK.
Comme nous le savons, la présidence a exprimé sa profonde préoccupation au sujet des opérations menées récemment par l'armée turque en territoire iraquien.
As we know, the Presidency has expressed great concern about the recent operations by the Turkish military on Iraqi territory.
Nous invitons également le gouvernement turc et le gouvernement iraquien à coopérer efficacement afin de résoudre ce problème et, en particulier, d'empêcher que le territoire iraquien soit utilisé à des fins d'actions terroristes à l'encontre de la Turquie.
We also call on both the Turkish Government and the Iraqi Government to effectively cooperate to address this problem and in particular to prevent Iraqi territory from being used for terrorist actions against Turkey.
Nous recommandons l'établissement de ce Tribunal, non seulement en vue de juger Saddam Hussein, mais également tous les dirigeants de son régime qui ont perpétré des violations graves des droits de l'homme, à l'intérieur et à l'extérieur du territoire iraquien.
We are recommending that it is set up to try not just Saddam Hussein but all of his officials who have carried out gross violations of human rights, both inside and outside of Iraq's territory.
Je recommande que les institutions de l'Union européenne se servent de l'expérience et de l'expertise des États membres qui ont déjà assuré une présence civile et militaire sur le territoire iraquien au cours du processus de stabilisation et de reconstruction du pays.
I recommend that the European Union institutions use the experience and expertise of those Member States that already have a civil and military presence on Iraqi territory in the process of stabilisation and reconstruction of this country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.