Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“territoire et dans quelles” in English

4 examples
Nous estimons qu'il appartient aux États individuels de décider qui est expulsé de leur territoire et dans quelles conditions.
We feel that it should be up to individual states to decide who is expelled from their territory and under what circumstances.
Nous estimons qu'il faut laisser le soin aux États membres individuels de décider qui est expulsé de leur territoire et dans quelles circonstances.
We feel that it should be up to individual states to decide who is expelled from their territory and under what circumstances.
Chaque État a le droit souverain de décider qui, parmi ces gens partis de chez eux sans y être forcés, sera admis sur son territoire et dans quelles conditions.
It is the sovereign right of all states to decide which voluntary migrants they will accept, and on what terms.
Il est de la responsabilité des États membres, et ce doit toujours être le cas à l'avenir, de décider de manière autonome qui entre sur leur territoire et dans quelles conditions. Or, la politique de visa est un élément essentiel de cette responsabilité.
It is the responsibility of the Member States and it must remain the responsibility of the Member States to decide for themselves who enters their territory and under what conditions, and the visa policy is an essential part of that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.