Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“territoire de l'état membre” in English

10 examples
Le but de cette mesure est d'empêcher que des MGF ne se produisent sur le territoire de l'État membre d'accueil.
The intended purpose of this is to prevent female genital mutilation from occurring in the receiving EU Member State.
Toute personne vivant légalement sur le territoire de l'État membre sera maintenant traitée sur un pied d'égalité.
Everyone living in the territory of the Member State legally will now be treated equally.
Les autres moyens juridiques utilisés sur le territoire de l'État membre dépendent des habitants et des acteurs économiques de cet État membre.
Any further legal aids used within the territory itself are to be decided upon by the inhabitants and economic operators of the Member State in question.
La convention de Schengen prévoit que les titulaires d'un visa de longue durée ne peuvent résider que sur le territoire de l'État membre qui a délivré le visa.
The Schengen Convention stipulates that holders of a long-stay visa may only reside in the territory of the Member State which provided the visa.
La coopération et le contrôle doivent se faire très ouvertement, de même que les contrôles sur le territoire de l' État membre, comme mentionné à l' amendement 5.
Co-operation and inspections must be conducted transparently, including checks made in Member States as mentioned in Amendment No 5.
Le monopole de la police nationale en matière de lutte contre la criminalité et de surveillance des frontières sur le territoire de l'État membre est fondamental et doit être préservé.
The national police forces' monopoly on crime fighting and border patrols within the territories of the Member States is fundamental and should be retained.
Dans le cas d'un visa de travail, l'activité devrait toujours être soumise aux mêmes conditions que si elle était accomplie par un ressortissant de l'UE sur le territoire de l'État membre en question.
If it is a question of a work visa, the work should always be on the same terms as it would be if it was done by an EU citizen in the Member State in question.
Cette aide apportée pourrait consister, soit à la mise à disposition de matériels ou d'un savoir-faire spécifique, soit à la possibilité de mener une opération sur le territoire de l'Etat membre requérant.
The help provided could consist either of the provision of equipment or specific expertise, or of the possibility of conducting an operation on the territory of the Member State requiring it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.