Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous états membres ont appelle le rapport fois encore peuvent être haut niveau monsieur le président mesdames d'un système d'un point comme l'a moi aussi dans le rapport certains états membres mettre en place millions d'euros

“terribles tragédies” in English

11 examples
La moindre concession accordée à l'extrême droite pourrait mener à de terribles tragédies.
The smallest concession to the extreme right could lead to huge tragedies.
Madame la Présidente, le tsunami et le séisme qui ont frappé le Japon en mars dernier ont été de terribles tragédies.
Member of the Commission. - Madam President, the tsunami and earthquake that hit Japan last March constituted a major tragedy.
Cela donne également lieu à de terribles tragédies familiales et n'est pas sans incidences psychologiques sévères sur de nombreux enfants.
This also leads to major family tragedies and has severe psychological effects on many children.
(HU) Madame la Présidente, les terribles tragédies du tremblement de terre en Chine et le cyclone qui l'a précédé en Birmanie ont choqué la population du monde entier.
(HU) Madam President, the terrible tragedies of the Chinese earthquake and the cyclone that preceded it in Burma shocked the public around the world.
Étant donné que les terribles tragédies que l'Afrique connaît au Darfour et en Somalie n'ont été que brièvement évoquées au sommet, nous devons passer à des mesures pratiques.
As the terrible tragedies that Africa is facing in Darfur and Somalia were only briefly mentioned at the summit, we need to move on to practical measures.
Les routes sont entretenues par les autorités locales, et nous avons eu de terribles tragédies sur ces routes. C'est peut-être une question qui devrait être examinée sous une perspective européenne et des normes devraient peut-être être mises en place.
When roads are being maintained by local authorities, we have had some terrible tragedies on these roads, and this is an issue that perhaps needs to be looked at from a European point of view and standards put in place.
Aux députés qui ont parlé plus précisément de la liberté de religion et de conviction, permettez-moi tout d'abord de dire que je parle, en fait, des terribles tragédies des communautés chrétiennes partout dans le monde où ces terribles tragédies ont lieu.
To those honourable Members who specifically talked about freedom of religion and belief, let me first of all say that I do indeed talk about the terrible tragedies for Christian communities anywhere in the world where these terrible tragedies occur.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.