Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté en faveur niveau national aura lieu demain pour laquelle dans le rapport pour des raisons développement durable jour appelle madame la commissaire l'objet d'une suis convaincu dans tous sans aucun si nous voulons certains états membres

“terriblement important” in English

11 examples
C'est donc terriblement important.
So that is terribly important.
Le rôle de l'Union européenne dans tout ceci est terriblement important.
The European Union has a tremendously significant role in this.
Ce qui explique pourquoi ce qui va se passer au Sommet de Barcelone est terriblement important.
This is why so much is riding on Barcelona.
Ce moment est un moment terriblement important dans le cycle politique et législatif de l’Union européenne.
This is a terrifically important moment in the political and legislative cycle in the European Union.
Toutefois, ce manque de poids réel contraste fortement avec l’importance du sujet sous-jacent, un sujet terriblement important.
This lack of real significance is in sharp contrast, however, to the importance of the underlying subject.
Je crois qu’il est terriblement important pour l’Italie, en tant que pays occupant la présidence, d’avoir sa propre opinion et donc de servir de modèle.
I believe it is incredibly important for Italy, as the country holding the Presidency, to have its own view and, thus, for the Council Presidency to operate as a model.
C' est un domaine terriblement important mais dans le nouvel accord de partenariat ACP-UE, il est fait particulièrement référence au traitement de la corruption.
It is a terribly important area but in the new ACP-EU partnership agreement there is a special reference to the tackling of corruption.
Je désire, pour terminer, souligner un autre point qui me paraît terriblement important, et dans le rapport de notre collègue Mme Reding, et dans la crise actuelle du Kosovo.
Finally, I should like to raise another point which is terribly important both in Mrs Reding's report and in the crisis in Kosovo.
Ce rapport, fruit du travail opiniâtre de Mme Aubert, que je salue, est donc terriblement important pour l'ensemble du secteur et offre une chance unique au Parlement de prendre ses distances avec le Conseil et la Commission.
This report, which is the result of the unrelenting efforts of Mrs Aubert, to whom I pay tribute, is therefore terribly important for the entire sector and provides Parliament with a unique opportunity to distance itself from the Council and the Commission.
Le commissaire Verheugen a raison de dire que les facteurs politiques jouent un rôle terriblement important à cet égard et que le rôle de l'exécutif politique est également capital ici - ce qui est une problématique à part entière.
Commissioner Verheugen is right in saying that political factors play a tremendously important role in this regard, and that the role of the political executive is also important here - which is an issue in itself.
Mais c’est précisément pour cela qu’il est terriblement important que les organisations de femmes puissent aussi travailler en bénéficiant d’une certaine stabilité, afin qu’elles ne doivent pas passer tout leur temps à trouver de l’argent pour leur travail.
Precisely for that reason, however, it is incredibly important that the women’s organisations too have a stable situation in which to work so that they do not have to spend all their time just finding the money for their work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.