Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terres confisquées” in English

5 examples
Mugabe a récompensé ses amis - ses soi-disant "vétérans" - en leur cédant des terres confisquées aux fermiers blancs.
Mugabe has rewarded his cronies - or so-called 'veterans' - with confiscated white farmers' land.
La restitution, le retour des terres confisquées et la protection de la propriété privée, figurent au nombre de ces éléments.
Restitution, that is, the return of confiscated property and the protection of private property, is one element of this.
Je compatis à la situation des fermiers et des ouvriers agricoles du Zimbabwe car ma famille a également vu ses terres confisquées et nationalisées.
I sympathise with the farmers and farm workers of Zimbabwe, as my family was a victim of similar confiscation and nationalisation.
Toutefois, j’appelle les maoïstes à montrer leur véritable engagement à stopper le recrutement de milices, à mettre un terme aux extorsions et à rendre les terres confisquées.
However, I call on the Maoists to demonstrate their genuine commitment to stop recruiting militia, to put an end to any extortion and to return confiscated land.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.