News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“terres arables de l'union” in English
7 examplesLa production de protéagineux n'occupe que 3 % des terres arables de l'Union.
Only 3% of arable land in the EU is used in the production of protein crops.
par écrit. - (RO) La production de protéagineux n'occupe actuellement que 3 % des terres arables de l'Union (horticulture exclue).
Protein crops currently occupy only 3% of the European Union's arable land (excluding fruit and vegetables).
J'invite la Commission européenne à approfondir la question de la part des terres arables de l'Union européenne qui peuvent être consacrées au carburant et à la chimie verte.
I invite the European Commission to examine more closely the question of how much arable land in the European Union can be turned over to biofuels and green chemicals.
Les terres arables cultivées en dehors de l'UE en vue des importations de protéines vers l'Union représentent 10 % des terres arables de l'Union, soit 20 millions d'hectares.
The arable land cultivated outside the EU for protein imports to the EU represents 10% of the EU's arable land, which is 20 million hectares.
La culture des protéagineux n'occupe actuellement que 3 % des terres arables de l'Union européenne, et n'assure que 30 % des productions nécessaires pour la nourriture des animaux.
Protein crops currently occupy only 3% of the European Union's arable land and supply only 30% of the proteins used for animal feed.
La culture des protéagineux n'occupe actuellement que 3 % des terres arables de l'Union, et l'Union se voit ainsi contrainte d'importer 70 % des productions nécessaires pour la nourriture des animaux.
Protein crops currently occupy only 3% of the EU's arable land and therefore, the EU is forced to import 70% of these crops for animal feed.
Les importations de protéines équivalent à 20 millions d'hectares cultivés hors d'Europe, soit plus de 10 % des terres arables de l'Union, mais ces productions ne sont pas soumises aux mêmes contraintes environnementales et sanitaires que les productions européennes.
Protein imports represent the equivalent of 20 million hectares cultivated outside the EU, or more than 10% of the European Union's arable land, but these crops are not subject to the same health and environmental requirements as European crops.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
