Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terreau du terrorisme” in English

4 examples
Il est frappant que, dans leur déclaration, le Conseil et la Commission n'ont pas mentionné l'islamisme radical, qui constitue toujours le terreau du terrorisme international.
It is striking that, in their statement, the Council and the Commission did not mention the radical Islamism that is still the breeding ground and seedbed for international terrorism.
C'est à juste titre qu'il évoque la nécessaire suppression du terreau du terrorisme et constate que la lutte contre le terrorisme ne peut porter atteinte aux droits de l'homme.
He rightly expands on removing the breeding ground for terrorism and states that the fight against terrorism should not adversely affect human rights.
e) une intervention concrète sur le problème mondial de la pauvreté va libérer des sociétés entières d' Asie ou d' Afrique de la détresse, laquelle agit en terreau du terrorisme ;
e) fundamental intervention in the global problem of poverty will free whole societies in Asia and Africa from the despair which feeds terrorism;

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.