Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terre qui a dévasté” in English

6 examples
(DE) M le Président, le terrible tremblement de terre qui a dévasté la Chine le 12 mai dernier a suscité une importante vague de sympathie aux quatre coins du monde.
(DE) Mr President, there has been a wave of global sympathy for the victims of the devastating earthquake in China on 12 May.
Le tremblement de terre qui a dévasté Haïti le mois dernier a causé des dommages catastrophiques et l'effort d'aide au niveau mondial devra porter sur le long terme et être réellement fourni.
in writing. - The devastating earthquake in Haiti last month caused catastrophic damage, and the global relief effort will need to be long-term and committed.
Je me réjouis des très nombreuses réactions de la communauté internationale face au tremblement de terre qui a dévasté Haïti et de sa véritable volonté politique de soutenir le relèvement du pays.
I welcome the international community's massive response to the devastating earthquake in Haiti, and its genuine political will to support the reconstruction of the country.
Le tremblement de terre qui a dévasté la région vient s’ajouter à des décennies de violence politique, et maintenant l’hiver les menace, alors que les infrastructures et les ressources demeurent si fragiles.
The earthquake which devastated the area came on the back of decades of political violence, and now winter is upon them, when the infrastructure and reserves remain so fragile.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.