Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terrain pour faire” in English

5 examples
La Commission préparera également le terrain pour faire en sorte que l'Institut européen de technologie soit opérationnel dès 2009.
The Commission will also take preparatory action to ensure the European Institute for Technology is operational as from 2009.
Nous avons tenté de voir ce qu'il était possible de faire sur le terrain pour faire évoluer la situation, en évitant de se contenter uniquement d'expériences négatives.
We tried to see what could be done on the ground in order to make the situation move forward, not to have only negative experiences.
Jusqu’à présent, nous ne sommes pas parvenus à le faire, car les troupes de l’Union africaine ne sont pas suffisantes sur le terrain pour faire respecter le cessez-le-feu.
Up until now we have not been able to achieve this because there are not enough African Union troops on the ground who could enforce a ceasefire.
Il est clair que nous devons absolument renforcer les actions sur le terrain pour faire comprendre aux citoyens qu'un espace important leur est réservé afin qu'ils soient partie prenante de l'espace citoyen européen.
Clearly, it is essential that we strengthen measures on the ground to make citizens understand that we have provided them with considerable scope so that they can participate in the European area for citizens.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.