Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terrain en vue d'un” in English

4 examples
Enfin, les propositions ont déjà permis au Conseil et au Parlement de tenir des discussions substantielles et de préparer le terrain en vue d’un accord l’an prochain.
Finally, the proposals have already allowed both the Council and Parliament to have substantial discussions and prepare the ground for an agreement next year.
Je souhaite également remercier le Président Pöttering, la Conférence des présidents et les groupes politiques, qui ont joué un rôle important pour préparer le terrain en vue d'un accord sur cette question.
I also want to thank President Pöttering, the Conference of Presidents and the political groups, who played an important role in preparing the ground for an agreement on this issue.
Ce projet pilote a également pour objectif de préparer le terrain en vue d'un accord futur sur la reconnaissance mutuelle des mesures de sécurité et du statut d'Opérateur Économique Agréé (AEO) et de son équivalent chinois.
Furthermore, the pilot project aims at preparing the ground for a future agreement on mutual recognition of security measures and the Authorised Economic Operator (AEO) and its Chinese opposite number.
À travers cette invitation, l'Union européenne tenait à exprimer une fois de plus son intention de relancer et de poursuivre le processus politique et elle a donc mis à profit cette opportunité supplémentaire pour préparer le terrain en vue d'un retour à la table de négociations.
By inviting them, the European Union once again wanted to express its intention to relaunch and continue the political process, and it has therefore used this additional opportunity to prepare the ground for a return to the negotiating table.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.