Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“terrain d'entente pour” in English

6 examples
La sécurité est un de ces domaines pour lequel nous pouvons toujours trouver un terrain d'entente pour réaliser ce que nous voulons vraiment.
Safety is one of those areas where we can always find middle ground to achieve what we really want.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, le Parlement et le Conseil ont trouvé un terrain d’entente pour le budget de l’année prochaine.
. – Mr President, Commissioner, President-in-Office of the Council, Parliament and the Council have arrived at a conciliation solution for next year’s budget.
En conclusion, j'espère que nous pourrons à présent, dans ces deux jours, trouver un terrain d'entente pour ne pas perdre cette occasion importante d'adopter cette directive durant cette législature.
In conclusion, I hope that now, over these two days, we will be willing to find common ground so that we do not miss the important opportunity to adopt this directive in this parliamentary term as well.
Dans un effort conjoint avec les institutions communautaires et la société civile, je pense que nous trouverons un terrain d' entente pour que l' objectif fixé par le Conseil européen soit atteint au 1er mai 2004.
Through a joint effort by the Community institutions and civil society we will achieve a platform of understanding, so that by 1 May 2004 the objective outlined by the European Council will be complied with.
J'espère de tout coeur que nous trouverons un terrain d'entente pour toute la problématique des dessins et modèles, afin qu'une protection véritablement efficace des modèles puisse enfin voir le jour au niveau européen.
I sincerely hope that we shall come to an agreement on the whole question of designs, so that eventually real protection will actually be introduced at European level.
La meilleure chose que le Parlement européen puisse faire aujourd’hui est d’encourager le Premier ministre Zapatero dans son effort de rassembler des peuples autrefois irréconciliables afin de trouver un terrain d’entente pour l’avenir du Pays basque.
The best thing that we can do today in the European Parliament is to encourage Prime Minister Zapatero in his efforts to bring together what were previously irreconcilable peoples to find a common way forward in the Basque region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.