Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terminologie utilisée dans” in English

6 examples
Ce faisant, nous harmoniserons le règlement avec la nouvelle terminologie utilisée dans certains pays.
By doing so we will harmonise the regulation with the new terminology in some countries.
Je dois m'élever contre l'impression donnée par certains que le rapport 2000 s'écarterait de la terminologie utilisée dans le rapport 1999.
I must defend myself against the impression created here that the terminology of the 2000 report differs from that of the 1999 report.
Madame le Président, la terminologie utilisée dans la législation en matière de protection de l'enfant est aussi un domaine dans lequel nous devrions accorder nos violons.
The terminology used in legislation on the protection of children is also something that we should be able to harmonise.
Un point de vue différent existe, cependant, quant au choix de la terminologie utilisée dans le rapport en ce qui concerne la demande de ressources financières pour la politique de cohésion après 2013.
A different view exists, however, regarding the choice of wording in the report on the demand for financial resources for cohesion policy post-2013.
Pour terminer, j' aimerais revenir sur la question du "miel de pâtisserie", pour reprendre la terminologie utilisée dans certains États membres, qui sera rebaptisé miel industriel, si le rapporteur parvient à ses fins.
Finally I would like to look at what a number of Member States call 'baker's honey' , which is to be redefined, if the rapporteur has his way, as 'industrial honey' .
D'accord, nous constatons une unanimité de plus en plus grande à propos de la terminologie utilisée dans le cadre du développement durable, mais quand il s'agit de passer aux actes, la pratique soulève un grand nombre de questions.
In the language of sustainable development we find that there is increasing consensus over the practical ways to achieve it and this raises a number of questions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.