Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“terminerai sur ce point” in English

12 examples
Je terminerai sur ce point.
I will finish on this.
Je terminerai sur ce point.
I will just finish on this one note.
Je terminerai sur ce point : il faut débureaucratiser les procédures de candidature et faciliter l'accès au crédit.
I shall finish on this point: the bureaucracy of application procedures must be reduced and access to credit must be made easier.
Je pense que ce problème doit être anticipé - et je terminerai sur ce point car je vois que mon temps de parole est épuisé.
I believe this is a subject that must be addressed in advance - I am finishing, as I see I am out of time.
En outre, Madame la Présidente, et je terminerai sur ce point, entre 15 % et 20 % d'immigrés rapatriés retentent leur chance.
Moreover, Madam President - and I am finishing up now - between 15% and 20% of repatriated immigrants try again.
Il est évident, et je terminerai sur ce point, que nous devons de nombreux progrès à la pression exercée par cette Assemblée.
It is clear - and I am just finishing - that a lot of the progress which has been made has been due to pressure from this House.
Limites encore, et je terminerai sur ce point, car le contrôle est un tout que l'on ne peut pas saucissonner ou découper en tranches.
There are more limits - and I shall end on this point - since control is a single entity that we cannot carve or cut up into slices.
Demain, il s'agit par conséquent - et je terminerai sur ce point - de voter en faveur de ce rapport et du principe selon lequel les services financiers doivent désormais passer à la caisse.
Tomorrow's vote, therefore - and I will finish on this - is in favour of this report and the principle that the financial services should now pay its way.
Enfin, et je terminerai sur ce point, les droits fondamentaux de toute personne à la santé et à l’éducation doivent rester dans le domaine du public, tout comme l’eau, les transports, la santé et l’énergie doivent rester hors AGCS.
Finally, and I will conclude on this point, the fundamental rights of every person to health and education must remain in the public sphere, just as water, transport, health and energy should remain outside of the GATS.
J'insiste cependant - et je terminerai sur ce point - sur le fait que, vis-à-vis de ce référendum, il faut privilégier la prudence, le dialogue, la main tendue et tenter de jouer les bons offices entre les deux bords qui s'opposent au Venezuela.
However, I insist - and I will end on this point - that, faced with this referendum, we must be cautious, offer dialogue, hold out the hand of friendship and try to mediate between the two opposing sides in Venezuela.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.