Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terminerai en mentionnant” in English

6 examples
Je terminerai en mentionnant les services fournis par l'administration publique.
I will finish by mentioning services provided by the public administration.
Je terminerai en mentionnant l'une des questions soulevées au cours de ce débat, par un collègue qui affirme que les femmes répètent la même chose depuis le 19e siècle.
I will close by mentioning one of the issues raised in this debate, by a colleague who said that women have been saying the same old things since the 19th century.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, je terminerai en mentionnant la proposition d' amendement oral faite aujourd'hui par M. Watson devant cette Assemblée.
Madam President, ladies and gentlemen, I shall conclude by referring to Mr Watson' s proposal for an oral amendment that was tabled here today.
Je terminerai en mentionnant trois situations qui méritent d'être suivies avec attention : les retards inacceptables d'exécution des paiements liés à l'application de la politique de cohésion.
I shall finish by referring to three situations which I shall continue to highlight: firstly, the intolerable delays in the fulfilling of payments relating to the implementation of the policy of cohesion.
Je terminerai en mentionnant les principes budgétaires fixés par le Parlement européen pour les conditions de déblocage de la réserve destinée aux postes de personnel de la Commission européenne en 2007.
I shall end by mentioning the budgetary principles laid out by the European Parliament for the conditions for releasing the reserve for European Commission staff posts in 2007.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.