Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“terminerai en félicitant” in English

13 examples
Je terminerai en félicitant le rapporteur pour son travail.
In conclusion my compliments to the rapporteur.
Je terminerai en félicitant le rapporteur pour son excellent travail.
I end by congratulating the rapporteur on his excellent work.
Je terminerai en félicitant le rapporteur pour son rapport si limpide.
Finally, I would like to thank the rapporteur for his clear report.
Je terminerai en félicitant notre collègue Mauro pour son excellent travail.
Lastly, I wish to congratulate Mr Mauro on his excellent work.
Je terminerai en félicitant M. Böge pour l’excellent rapport qu’il a soumis à cette Assemblée.
I shall finish by congratulating Mr Böge on the excellent report that he has submitted to this House.
Je terminerai en félicitant le commissaire Patten pour son discours auquel j'adhère volontiers.
I will end by congratulating Commissioner Patten, with whom I am delighted to agree.
Je terminerai en félicitant M. Dary pour son dévouement, le président de la commission de l'agriculture et les coordinateurs.
I would like to conclude by congratulating Mr Dary on his hard work, and the Chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development and the coordinators.
Je terminerai en félicitant M. Blair et M. Balkenende pour leur initiative sur le changement climatique, qui mérite tout notre soutien.
Lastly, I compliment Mr Blair and Mr Balkenende for their initiative on climate change. It deserves our full support.
Je terminerai en félicitant à nouveau le rapporteur de cette initiative, initiative qui, avec les autres rapports institutionnels déposés cette semaine, prouve que le dialogue interinstitutionnel est sur la bonne voie.
I would like to end by congratulating once again the rapporteur on this initiative which, along with other institutional reports tabled this week, is proof that interinstitutional dialogue has got off to a good start.
Je terminerai en félicitant également la Présidence pour l' insertion de la diversité et de l' idée de fédéralisme dans le Traité, ainsi que pour les paroles en ce sens prononcées par M. Verhofstadt devant cette Chambre.
I would also like to end by congratulating the Presidency on the inclusion of diversity and the idea of federalism in the Treaty and on Mr Verhofstadt' s words to this House in this regard.
Je terminerai en félicitant une fois de plus M. Coveney, et j’espère que le Conseil et la Commission considéreront ce rapport comme un outil essentiel pour notre politique étrangère dans le domaine des droits de l’homme.
I should once again like to congratulate Mr Coveney, and I hope that the Council and the Commission will take this report very seriously as an asset in our foreign policy in the field of human rights.
Je terminerai en félicitant très chaleureusement notre collègue, Mme Van Brempt, pour son travail et son rapport, en rappelant que l'éducation et la formation au long de la vie constituent non seulement une nécessité sociale, mais aussi un droit social majeur.
I shall finish by very warmly congratulating Mrs Van Brempt on her work and her report and by pointing out that education and lifelong learning are not only a social necessity but a major social right too.
Expressions with “terminerai en félicitant”
terminerai en félicitant m4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.