Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“terminerai en disant qu'il” in English

8 examples
Je terminerai en disant qu'il s'agit là de statistiques stupéfiantes, que le Parlement, j'en suis certain, va s'attacher à faire diminuer.
In conclusion, these are astonishing statistics which I am confident this Parliament will continue to work to reduce.
Je terminerai en disant qu'il n'est pas réaliste de demander que le marché unique prenne, en trois ans, trait pour trait le visage d'un marché national.
Finally, it is unrealistic to expect the single market to show all the characteristics of a national market within three years.
Je terminerai en disant qu'il faut mettre fin à ce type de dumping social en mettant en œuvre l'ensemble des dispositions de la directive sur le détachement des travailleurs.
I end by saying that this type of social dumping must be stopped by implementing all the provisions of the Directive on the posting of workers.
Je terminerai en disant qu'il n'est plus acceptable que nous ayons vu ce que nous avons vu l'année dernière, avec l'industrie pharmaceutique qui s'est permis une attitude arrogante vis-à-vis de certains pays, c'est insupportable.
I would like to finish by saying that we can no longer tolerate the arrogant attitude the pharmaceutical industry adopted last year in relation to certain countries.
Je terminerai en disant qu'il ne s'agit pas des méthodes de négociation de Mme Bauer; il s'agit des gens et il s'agit de savoir si nous voulons garantir des conditions décentes dans un secteur des transports de plus en plus sous pression.
I would like to finish by saying that this is not about Mrs Bauer's negotiation methods; it is about people and it is about whether we want to ensure decent conditions in an increasingly pressurised transport industry.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.