Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“terminer par quelques” in English

10 examples
Permettez-moi de terminer par quelques mots sur Chypre.
Let me wind up with a few words on Cyprus.
Je voudrais terminer par quelques mots sur la budgétisation du FED.
I should like to conclude by saying a few words about the budgetisation of the EDF.
Mesdames et Messieurs, je voudrais terminer par quelques remarques concernant l'élaboration de mon rapport.
Ladies and gentlemen, I should like to conclude with a few words about the production of my report.
Permettez-moi de terminer par quelques mots sur l'assassinat horrible du Premier ministre serbe, M. Djindjic.
Allow me to conclude with a few words about the dreadful murder of Prime Minister Djindjic in Serbia.
Je voudrais terminer par quelques mots à l’intention des victimes, car il est indiqué de se souvenir d’elles et d’en faire le deuil.
I should like to finish off with a few words for the victims, for it is right that they should be remembered and mourned.
Je voudrais terminer par quelques mots sur l'un des instruments de la politique sociale, à savoir la méthode de coordination ouverte.
Finally, a few words on one of the instruments of social policy, open coordination.
Je voudrais terminer par quelques questions : Quelles sont les conséquences d'une Charte des droits fondamentaux sur le travail du médiateur ?
I would like to close with some questions: What would be the consequences of a Charter of Fundamental Rights for the Ombudsman' s work?
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs les Députés, permettez moi de terminer par quelques mots concernant la gouvernance de la stratégie de Lisbonne.
Mr President, ladies and gentlemen, let me end by saying a few words about the governance of the Lisbon strategy.
Sur SOLVIT, pour terminer par quelques appréciations télégraphiques, je retiens l'idée qui a été évoquée d'un site Internet de SOLVIT.EU, qui est une bonne idée.
With regard to SOLVIT, to end with a few brief comments, I support the idea - the good idea - that someone mentioned of creating a SOLVIT.EU website.
Si vous me le permettez, je voudrais commencer par décrire ce qu'a donné, à mes yeux, la réunion ministérielle et terminer par quelques commentaires sur la situation dans la région du Moyen Orient.
If you will allow me, I will begin by describing the contribution I believe this ministerial meeting has made and then end with some comments on the situation in the Middle East.
Expressions with “terminer par quelques”
terminer par quelques mots6 voudrais terminer par quelques5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.