News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“terminer je voudrais signaler” in English
8 examplesPour terminer, je voudrais signaler que vous n’avez rien dit sur le règlement relatif aux Fonds.
Finally, I would like to say that you have not said anything about the Regulation on the Funds.
Pour terminer, je voudrais signaler que le cyclone en question a traversé l'Amérique centrale en octobre 1998.
Finally, I should like to point out that the hurricane in October 1998 went beyond Central America.
Pour terminer, je voudrais signaler que le Parlement et la commission de la culture et de l’éducation font preuve d’un engagement ferme et croissant en faveur du sport.
To conclude, I would like to say that there is a strong and growing engagement in Parliament and the Committee on Culture and Education in the sports area.
Pour terminer, je voudrais signaler que le taux d'investissement en Bavière dépasse de plus de 5 % celui enregistré dans tous les Länder à gouvernement rouge-vert de la République fédérale.
Let me end by pointing out that the investment ratio in Bavaria is more than 5 % higher than in all Germany's red-green Länder.
Pour terminer, je voudrais signaler que ce programme - le programme de la dernière année de cette législature - n'augmente pas l'adhésion des citoyens au projet européen et à sa construction, qu'il conviendrait pourtant de gagner.
I would finally like to point out that this programme - a programme for the last year of this legislature - will not increase public support for the European project or the construction of Europe, and this is something we need to win.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
