Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union aussi bien monsieur le commissaire par an notamment dans populaire européen députés européens commission de l'environnement par écrit membres de l'union européenne besoin d'un tous les citoyens affaires intérieures c'est la raison moyennes entreprises

“terminer je voudrais encore” in English

17 examples
Pour terminer, je voudrais encore prendre position au sujet de la protection des jeunes.
The final point on which I wish to express my views concerns the protection of minors.
Pour terminer, je voudrais encore, Monsieur le Président, évoquer un point en particulier.
Finally, I would like to make one point, Mr President.
Pour terminer, je voudrais encore une fois, au nom de mon groupe également, saluer ce document.
Let me conclude by reiterating my warm welcome, and that of my group, for this paper.
Pour terminer, je voudrais encore dire qu'il est important de réfléchir à l'optimisation fiscale.
I would like to add, in conclusion, that it is important that we think about fiscal optimisation.
Pour terminer, je voudrais encore faire une remarque sur les amendements proposés par le groupe des Verts.
Finally, I should like to make a comment on the amendments tabled by the Group of the Greens.
Pour terminer, je voudrais encore souligner que je soutiens notamment l' amendement 7 de M. Menrad qui porte sur la définition de la cogestion.
Finally, I would draw your attention to the fact that I especially support Mr Menrad' s Amendment No 7 concerning the definition of 'participation' .
Pour terminer, je voudrais encore insister sur la bonne coopération et je suis confiant dans la réussite du projet commun d'un chemin de fer le plus fluide possible.
Allow me in closing to highlight the excellent cooperation once again; I am optimistic that together we shall achieve the objective of creating as smooth a railway system as possible.
Pour terminer, je voudrais encore remercier la commission des affaires étrangères et notamment les "rapporteurs cachés" pour leur approche constructive de ce rapport.
Finally, I would like to thank the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and, especially, the 'shadow' rapporteurs for their constructive attitude to the report.
Pour terminer, je voudrais encore clarifier quelque chose puisque M. Varela Suanzes-Carpegna a demandé si je parlais de la première ou de la deuxième proposition de la Commission.
Finally, I would just like to clarify one point, because Mr Varela Suanzes-Carpegna asked whether I was referring to the first or the second Commission proposal.
Pour terminer, je voudrais encore remercier de tout cur le commissaire pour sa collaboration, et en particulier toutes les personnes de la DG VII qui ont aidé le simple juriste que je suis à maîtriser cette matière techniquement difficile.
Finally, I would like to thank the Commissioner warmly for the cooperation but also, and especially, those in DG VII who helped me, simple lawyer that I am, to master this difficult technical material.
Pour terminer, je voudrais encore rappeler qu'il est inacceptable, pour l'agriculture européenne, que des denrées alimentaires et des fourrages traités avec des substances non autorisées au sein de l'UE puissent être importées en provenance de pays tiers.
Let me say in conclusion that it is not acceptable that the European agricultural sector should be able to import from third countries foodstuffs and feedingstuffs treated with active agents prohibited in the EU.
Pour terminer, je voudrais encore vous rappeler une chose. N'oubliez pas que partout où il est question de l'indemnisation des prestations qui seront inscrites à l'avenir dans le cadre du développement rural, le cofinancement existe déjà et sera maintenu.
I would like to remind you of one further point: do not forget that with regard to payment for services that will in future be part of rural development, cofinancing has already been agreed and is planned to continue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.