Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission coopération entre l'heure actuelle pays de l'union politique économique dans laquelle dans les pays ont eu création d'un lutte contre le terrorisme chers collègues pays candidats premier lieu s'agit d'un devons faire

“terminer je voudrais attirer” in English

12 examples
Pour terminer, je voudrais attirer l’attention sur deux points.
I would like to make two points by way of conclusion.
Pour terminer, je voudrais attirer votre attention sur le chiffre de l'aide internationale.
Finally, I would like to emphasise the figures concerning the international response.
Pour terminer, je voudrais attirer l'attention sur l'influence du transport sur la propagation des épizooties.
Finally, I would like to draw your attention to the importance of transportation in the propagation of epizootic diseases.
Pour terminer, je voudrais attirer votre attention un bref instant sur une situation qui passe totalement inaperçue aux yeux du public.
By way of conclusion, I should like to draw attention briefly to a development that is going completely unnoticed by the public.
Pour terminer, je voudrais attirer l' attention sur les dispositions visant à faciliter le retour dans la vie économique des entrepreneurs ayant fait faillite.
Finally, I would like to focus attention on those legal provisions which aim to make it easier for bankrupt companies to begin trading again.
Pour terminer, je voudrais attirer l' attention sur la nécessité de l' amélioration de l' égalité entre hommes et femmes dans le sport et dans l' exercice physique.
Finally, I would like to turn your attention to the need to improve levels of gender equality in sport and exercise.
Pour terminer, je voudrais attirer l'attention sur la nécessité de maintenir cette coordination ainsi que les engagements pris dans le cadre des programmes de stabilité.
I would like to end by highlighting the need to maintain this coordination and the agreements established in the stability programmes. I also wish to point to the need to strengthen control of economic and monetary policy.
Pour terminer, je voudrais attirer votre attention sur le fait qu'il faut vraiment lutter contre la contrefaçon sur les produits cosmétiques, parce que là il y a encore véritablement danger.
In conclusion, I should like to draw your attention to the fact that we really have to fight against counterfeiting of cosmetic products, because that is still a real danger.
Pour terminer, je voudrais attirer l’attention de Bucarest sur un paragraphe du rapport Moscovici: «l’invite à accélérer la restitution des propriétés et à adopter la législation relative à la restitution des églises».
To finish off, I should like to draw Bucharest’s attention to one paragraph in the Moscovici report: ‘calls on it to speed up the restitution of property and adopt legislation on the restitution of churches’.
Pour terminer, je voudrais attirer l’attention du Parlement sur une étude menée par la Confédération européenne des syndicats, selon laquelle 50 % des cas d’asthme professionnel et d’affections cutanées pourraient être évités si nous adoptions une version percutante de REACH.
I should like to conclude by drawing the House’s attention to a study carried out by the European Trade Union Confederation, which found that 50% of cases of occupational asthma and skin disorders would be prevented by a hard-hitting version of REACH.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.