Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“termine madame le président” in English

8 examples
Et je termine, Madame le Président.
I shall conclude there, Madam President.
Je termine, Madame le Président, par une ultime réflexion.
I should like to make one last remark, Madam President.
J'en termine, Madame le Président, en exprimant mes remerciements pour ces commentaires qui se voulaient constructifs.
That concludes what I have to say, Madam President, and I must thank the House for its altogether constructive comments.
J'en ai terminé, Madame le Président. J'estime en définitive que, dans ce dossier, nous devons tendre vers une discussion bien plus large.
I shall finish here, but I think that we are going to have to have a much broader debate on this issue in future.
Ma deuxième obsevation, et c'est par là que je termine, Madame le Président, c'est que ce débat est inséparable de celui de la hiérarchie des normes.
My second comment - and this will be all I have to say Madam President - is that this debate is inseparable from the debate on the hierarchy of standards.
J'en termine, Madame le Président, en manifestant notre conviction que le Parlement doit appuyer les propositions du rapport que nous débattons aujourd'hui et que nous voterons demain.
I conclude, Madam President, by demonstrating our conviction that this Parliament will take on board the proposals contained in the report which we are debating today and on which we will vote tomorrow.
Ne l'oublions jamais - j'en termine Madame le Président - si le secteur spatial européen est aujourd'hui commercialement florissant, c'est parce que, en son temps, il y a eu de vraies volontés politiques, publiques, en particulier françaises.
Let us never forget - I am finishing, Madam President - that if the European space industry is flourishing commercially today, it is because, in its time, there has been some true political and public will, particularly in France.
C'est le point sur lequel notre commission s'est mise d'accord, commission au sein de laquelle - je termine, Madame le Président - seul un amendement, assez important, qui abaisse le taux de prélèvement fiscal minimum de 20 à 15 %, a été approuvé.
Our committee has come out in favour of this proposal. Only one fairly significant amendment was approved in committee.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.