News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“termes utilisés dans” in English
11 examplesC'est pourquoi les termes utilisés dans ce rapport sont forts.
That is why the words in this report are strong.
Ils apportent une référence complémentaire très utile aux termes utilisés dans la jurisprudence.
They insert a useful complementary reference to the words used in the case law.
Je crois que les termes utilisés dans le Traité font l'objet d'une interprétation légèrement erronée.
I believe the Treaty language is a little misrepresented.
Dans ce contexte, on ne peut que s'étonner des termes utilisés dans la lettre adressée au Premier ministre slovaque.
In this context, one cannot help but be surprised by the terms used in the letter addressed to the Slovak President.
Dans le cas précis de ce document, on doit évaluer plus sérieusement encore les termes utilisés dans une grande partie du rapport.
Even more serious in this precise instance, however, is the language used in much of the report.
C'est parce que, vraiment, je ne suis pas convaincue que les motifs guidant ces amendements se retrouvent dans les termes utilisés dans ceux-ci.
It is because, truly, I am not convinced that the motives for putting down these amendments are in what the amendment actually says.
Il faut enfin que de nouvelles améliorations puissent être incorporées, adoptées, ou quels que soient les termes utilisés, dans la directive afin de ne pas nous mettre à l'écart de l'évolution.
And fifth, it is important that the directive should be able to incorporate or adopt - whatever word we use - further improvements, so that we are not isolated from developments.
Ce rapport, encore une fois, avait le mérite de poser un problème très urgent, selon les termes utilisés dans l'»avant-première» de la session parlementaire, qui est un document officiel du Parlement européen.
So once more, this report is worthwhile since it poses a very urgent problem, according to the terms used in the 'avant-première' of the Parliamentary sitting, which is an official document of the European Parliament.
Honnêtement, jusqu'il y a peu, essayer de comprendre certains des termes utilisés dans l'APE CARIFORUM revenait plus ou moins à ça: il n'a pas toujours été facile de savoir avec certitude ce que le texte voulait effectivement dire.
Frankly, until recently, trying to understand some of the words in the Cariforum EPA has been a bit like that: trying to get clarity as to what the text actually means has not always been easy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
