Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“termes réels par” in English

5 examples
Je signale ici que le montant des primes de garantie a baissé de 5 % en termes réels par rapport à 1995.
I would point out that the value of the premiums has fallen by 5 % in real terms in relation to 1995.
J'espère donc qu'il est clair que nous n'accepteront pas d'élément qui limite le cinquième programme-cadre, en termes réels, par rapport au quatrième.
I hope, therefore, that they are quite clear we will not accept something which cuts the Fifth Framework Programme in real terms in comparison with the Fourth.
Le budget a subi une réduction de 2,3 % en termes réels par rapport au budget 2011, et il présente une diminution totale de 48,9 millions d'euros par rapport aux estimations proposées.
The budget has been cut by 2.3% in real terms compared to the 2011 budget, and has suffered a total cut of EUR 48.9 million compared with the proposed estimates.
Le budget en question a subi une réduction de 2,3 % en termes réels par rapport au budget 2011, et il affiche une diminution totale de 48,9 millions d'euros par rapport aux estimations proposées.
The budget in question has been cut by 2.3% in real terms when compared to the 2011 budget, and has suffered a total cut of EUR 48.9 million when compared with the proposed estimates.
Alors que la Commission et nous réclamons une augmentation substantielle des crédits pour les porter à 16, 3 milliards d'écus sur cinq ans, le Conseil s'est prononcé pour 14 milliards, ce qui correspond à une baisse en termes réels par rapport au quatrième programme-cadre.
Whilst the Commission and Parliament are demanding a substantial increase in appropriations to bring them to ECU 16.3 billion over five years, the Council has given a figure of 14 billion, which in real terms represents a decrease in comparison with the Fourth Framework Programme.
Expressions with “termes réels par”
termes réels par rapport5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.