News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“termes politiques et économiques” in English
8 examplesL'élargissement a été et demeure un succès pour l'Union européenne; il a apporté des avantages en termes politiques et économiques et a renforcé le rôle de l'Europe dans le monde.
Enlargement has been and remains a success for the European Union: it has brought benefits in political and economic terms and it has strengthened Europe's role in the world.
Comme nombre de mes collègues députés l’ont affirmé en ce lieu aujourd’hui, l’Europe - toute l’Europe - doit prendre ses responsabilités en termes politiques et économiques, afin d’organiser et de protéger ses frontières.
As many fellow Members asserted today in this Chamber, Europe – the whole of Europe – has to take responsibility, in political and economic terms, for organising and protecting the borders.
L’UE doit également conduire une analyse préalable des conséquences - plus particulièrement en termes politiques et économiques - que la possession probable d’armes nucléaires par l’Iran et la Corée du Nord auraient sur l’Europe.
The EU should also carry out a prior analysis of the consequences for Europe – particularly in political and economic terms – of the possibility of Iran and North Korea possessing nuclear arms.
Le Conseil et la Commission ne pourraient-ils pas étudier une nouvelle fois, sur la base de la nouvelle Constitution, le lancement éventuel d’une initiative, du moins en termes politiques et économiques, au nom de la Banque mondiale?
Can the Council and Commission not reconsider whether, on the basis of the new Constitution, an initiative could be taken, at least in political-economic terms, on behalf of the World Bank?
Je pense que l' Union ne doit pas tarder davantage à jouer un rôle principal qui doit non seulement être proclamé mais également être défini de manière précise et être substantiels, avec des engagements fermes en termes politiques et économiques.
I believe that the Union should no longer delay in taking a leading role, and it is not enough to make statements but it should be precisely defined and filled with content including firm economic and political commitments.
Nous ne pouvons même pas nous rassurer en pensant que nous sommes devant l’égoïsme de certaines nations ou industries, car il s’agit en fait de cette même vieille stupidité à laquelle nous sommes habitués, avec toutes ses conséquences désastreuses en termes politiques et économiques.
We cannot even comfort ourselves with the thought that this is merely individual nations or industries being selfish, as it is in fact the same old stupidity we are used to, with all the disastrous consequences it has in both political and economic terms.
Avec ses 20 millions d'habitants, le Népal a toujours subi les effets de la présence menaçante de deux voisins géants mondiaux, la Chine et l'Inde, qui à eux seuls ont toujours concentré les intérêts internationaux en termes politiques et économiques, au détriment d'autres pays de la région.
With its 20 million inhabitants, Nepal has always had to endure the looming presence of two gigantic world neighbours, China and India, which themselves have always attracted international interests in political and economic terms to the detriment of other countries in the region.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
