Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une manière chefs d'état président chers droits de l'homme savoir si changement climatique monnaie unique c'est la raison pour conférence intergouvernementale avec le parlement base juridique dois dire dans le même temps pour le développement commission dans

“termes nous avons besoin” in English

15 examples
En d'autres termes, nous avons besoin d'experts indépendants.
In other words, we need independent experts.
En d'autres termes, nous avons besoin d'une législation efficace.
In other words, we need good legislation.
En d'autres termes, nous avons besoin de continuité et de changement - l'un n'exclut pas l'autre.
In other words, both continuation and change - the one does not preclude the other.
En d'autres termes, nous avons besoin d'objectifs d'efficacité énergétique encore plus ambitieux et plus clairs.
In other words, we still need more ambitious and clearer energy efficiency targets.
En d'autres termes, nous avons besoin de fonctionnaires qui fournissent à tous nos citoyens le service approprié.
In other words, we need civil servants who provide a good service to all our citizens.
En d'autres termes, nous avons besoin d'un financement adéquat et d'une programmation nationale dans les États membres.
In other words, we need adequate funding and national planning in the Member States.
En d'autres termes, nous avons besoin d'une Europe plus forte et d'une période de consolidation calme pour les années à venir.
In other words, we need a stronger Europe and a calm period of consolidation in the years ahead.
Les grandes disparités économiques en Europe devraient plutôt être réduites. En d'autres termes, nous avons besoin de la gouvernance économique.
Rather, the large economic disparities in Europe should be reduced, in other words we need economic governance.
En d'autres termes, nous avons besoin de la codécision, notamment parce que l'intégralité de la substance de ce règlement est liée au marché intérieur.
In other words we need codecision, particularly as all of the new substance of this regulation is related to the internal market.
En d'autres termes, nous avons besoin de lois communes, égales pour tous, et il faut que les tribunaux fassent appliquer ces lois de la même manière dans toute l'Union.
In other words, we need common laws that are the same for all and we need the courts to apply these laws in the same way throughout the Union.
Nous avons en fait besoin d'initiative individuelle, d'engagement des entreprises; en d'autres termes, nous avons besoin non seulement d'argent, mais également de conseils, de formation et d'incitants.
We need own-initiative, entrepreneurial commitment - i.e. alongside money, we need advice, training and incentives.
Je suis très favorable à ce que l'on prenne en considération les expériences passées des États membres. En d'autres termes, nous avons besoin d'une période de transition, mais celle-ci doit être limitée dans le temps.
I am very much in favour of past experience in the Member States being taken into account, which means that we need a transitional period, but one that must come to an end.
Innover signifie promouvoir l’échange d’informations. En d’autres termes, nous avons besoin d’une stratégie innovante, conciliant la protection de la propriété industrielle, la libre diffusion des connaissances techniques et la libre concurrence, sans obstacles.
It means promoting the flow of information, it means that we need an innovative strategy, in which there is a balance between the protection of industrial property and the free dissemination of technical knowledge and free and unhindered competition.
Tout d'abord, le modèle de l'économie sociale de marché doit être le fondement de notre politique commune en Europe. En d'autres termes, nous avons besoin de libertés accompagnées de responsabilités, et pas seulement de la liberté qui caractérisait les marchés financiers.
Firstly, the model of a social market economy must be the basis of our common policy in Europe, in other words, freedom and responsibility and not just the freedom which was to be found on the financial markets.
Cela signifie que le Parlement a davantage de compétences, que nous avons davantage de devoirs, davantage de responsabilités, davantage d'obligations législatives - en d'autres termes, nous avons besoin de plus de capacité de travail et, par conséquent, d'un budget plus important.
That means that Parliament has more competences, we have more duties, we have more responsibility, we have more legislative duties - in other words, we need more working capacity and that means we need a bigger budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.