Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“termes de vies humaines” in English

14 examples
Ce n’est plus seulement une catastrophe en termes de vies humaines, mais également au niveau économique.
This is no longer merely a disaster in human terms, but also in economic terms.
La nature a subi des pertes énormes et irremplaçables, en particulier en termes de vies humaines et de biens.
Nature has wrought enormous and irreplaceable losses, especially in terms of human life and property.
Les catastrophes naturelles génèrent un coût incalculable en termes de vies humaines et d'infrastructures économiques.
Natural disasters have an incalculable cost in terms of human lives and economic infrastructures.
Les répercussions de ces événements tragiques sont considérables, non seulement en termes de vies humaines, mais également pour l'économie.
The repercussions of these tragic events are huge not only in terms of human lives, but also to the economy.
Votre réponse n'est pas à la hauteur des conséquences de ces accidents et des problèmes causés outre les effets tragiques en termes de vies humaines.
You have not given me an answer to match the consequences of these accidents and the problems created in addition to the tragic effects on human lives.
Ainsi que vous l'avez dit dans votre intervention, cette tragédie a des répercussions en termes de vies humaines et d'immenses répercussions sociales, économiques et environnementales à long terme.
It was, as you said in your speech, a tragedy with repercussions in terms of human lives lost and with enormous long-term social, economic and environmental repercussions.
Je voudrais ainsi, de même qu’en agissant en conformité avec mon engagement politique personnel vis-à-vis des femmes, souligner l’ampleur du problème en termes de vies humaines, de développement et d’avenir de la planète.
By doing so, as well as acting in accordance with my personal political commitment to women, I am stressing the enormity of the problem in human terms, in terms of development and in terms of the future of the world.
L'Union est fortement préoccupée par les conséquences graves que pourraient entraîner les incursions de puissances étrangères mais aussi du régime irakien dans le Nord de l'Irak en termes de vies humaines, mais également économiques et sociaux.
The Union is greatly concerned at the potential for large-scale deaths and economic and social disruption involved in incursions into northern Iraq by outside forces, including those of the Iraqi regime.
En adoptant des instruments d'aide tels que le Fonds de solidarité de l'Union européenne, l'Europe montre qu'elle est capable de rester unie face à l'adversité, dans des situations particulièrement dures en termes de vies humaines perdues et de dégâts matériels.
By adopting special aid instruments, such as the European Union Solidarity Fund, the EU is demonstrating that it is capable of maintaining unity in the face of adversity, in situations that are particularly demanding in human and material terms.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.