Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“termes de ressources humaines” in English

16 examples
Bref, ces pays présentent un grand potentiel en termes de ressources humaines.
In short, those countries have great potential in terms of human resources.
Cela signifie tout particulièrement s’adapter à la situation en termes de ressources humaines.
In particular, this means bringing the situation with regard to human resources up to date.
Nous aurions souhaité qu'il soit un peu plus généreux avec le Parlement en termes de ressources humaines.
We would have liked to be a bit more generous to Parliament in terms of staffing resources.
En termes de ressources humaines, les postes demandés pour garantir le succès de cet élargissement sont, me semble-t-il, limités.
In terms of human resources, the number of posts requested to guarantee the success of this enlargement is, it seems to me, modest.
Le prix d'une paix durable et juste et de la stabilité dans les Balkans sera élevé, mais il est, en même temps, indispensable en termes de ressources humaines et de finances.
The price for a durable and just peace and stability in the Balkans will be high but, at the same time, is imperative both in terms of finance and human resources.
Je crains que cette tendance ne se poursuive et ne s’étende à des sujets dont la portée réelle ne justifie pas de tels investissements en termes de ressources humaines et matérielles.
I am afraid that the practice will continue and will extend to topics the effective scope of which does not deserve such an investment in terms of human and material resources.
Je pense toutefois que notre rapporteur, M. Dombrovskis, a raison de nous demander d’examiner si la situation qui en résulte est satisfaisante à tous points de vue en termes de ressources humaines.
I think, however, that our rapporteur, Mr Dombrovskis, is right to demand that we investigate whether the resultant staffing situation is satisfactory in all respects.
(EN) Je voudrais vous demander comment vous voyez notre contribution, en termes de ressources humaines et financières, à cette Commission intérimaire de reconstruction d'Haïti présidée par Bill Clinton?
I would like to ask you how you see the input, in terms of both human beings and financial means, to this Interim Haiti Recovery Commission chaired by Bill Clinton?
Nous avons reconnu que, même si l'information des citoyens et la communication doivent être prioritaires, nous devons veiller à disposer des capacités nécessaires à la gestion des dépenses du fonds, particulièrement en termes de ressources humaines.
We recognised that, whilst informing and communicating with citizens must be a priority, we have to ensure that we have the capacity, especially in terms of human resources, to manage the expenditure of the funds.
La promotion des spécialités de chaque pays, en termes de ressources humaines et matérielles, nous permettra donc de remédier au faible niveau de certaines compétences en Europe et à la fuite de savoir-faire et de qualifications hors de leurs régions d’origine.
The promotion of each country’s specialities in terms of human and material resources will thus enable us to tackle the low level of certain competencies in Europe and the drain of know-how and skills away from the regions where they belong.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.