News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“termes de ressources financières” in English
10 examplesLa cohésion économique et sociale ne se mesure pas seulement en termes de ressources financières.
Economic and social cohesion cannot only be measured in terms of financial resources.
Cette suggestion permet une économie d'échelle en termes de ressources financières, humaines et techniques.
This suggestion allows an economy of scale in financial, human and technical resources.
Cette suggestion permettrait une économie d'échelle en termes de ressources financières, humaines et techniques.
This suggestion would provide an economy of scale in terms of financial, human and technical resources.
Cela implique naturellement une coopération internationale renforcée en termes de ressources financières et humaines.
That, of course, means strengthened international cooperation in the field of financial and human resources.
Ce faisant, nous pourrions faire des économies d'échelle en termes de ressources financières, humaines et techniques.
This suggestion allows an economy of scale in terms of financial, human and technical resources.
Peut-être ne réalisons-nous pas, à ce stade, ce qui est requis en termes de ressources financières de la part des États membres, mais aussi longtemps que nous n'aurons pas compris ce problème, nous continuerons de nous y attaquer en paroles seulement.
We may not realise at this stage what is required in terms of Member States' financial resources, but until we understand the problem we will continue, for the most part, to pay mere lip service to tackling it.
C'est précisément la raison pour laquelle le groupe ALDE réclame depuis toujours un mécanisme de partage obligatoire de la charge conjointement au système Dublin, non seulement en termes de ressources financières et matérielles mais aussi en termes d'exploitation de travailleurs au sol.
That is precisely the reason why the ALDE Group has been arguing all this time for a compulsory burden-sharing mechanism alongside the Dublin system, not only in terms of financial and material resources but also in terms of putting in manpower on the ground.
Nous devons renforcer la politique de cohésion non pas seulement en termes de ressources financières, mais aussi au moyen de mécanismes et de procédures qui puissent permettre de localiser les disparités économiques et sociales aux multiples facettes afin de les combattre au niveau local.
We must strengthen cohesion policy not only with financial resources, but also with suitable mechanisms and procedures making it possible to track down and address complex, multi-faceted social and economic disparities at local level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
