Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“termes de politique énergétique” in English

9 examples
Les choix libéraux en termes de politique énergétique et de transport sont néfastes et criminels.
The free-marketeers' choices in terms of energy and transport policies are harmful and criminal.
Quant à savoir si c'est judicieux en termes de politique énergétique ou de technologie, c'est une autre question.
Whether it is sensible in terms of energy policy or technology is another question.
Avec le recul, ces discussions et ces décisions seront vues comme une avancée en termes de politique énergétique commune.
With hindsight, these discussions and these decisions will be regarded as a breakthrough in terms of a genuine common European energy policy.
Il serait peut-être intéressant d'observer un pays n'appartenant pas à l'UE - la Suisse - en termes de politique énergétique.
Perhaps it would be interesting to look at a country outside the EU - Switzerland - in terms of energy policy.
En termes de politique énergétique, cela veut dire nous accrocher aux objectifs stratégiques de sécurité des approvisionnements, de durabilité et de compétitivité, tout en examinant si nous devons changer de tactique et de moyens.
In terms of energy policy, that means sticking to strategic aims on security of supply, sustainability and competitiveness, while considering whether we need to change the tactics, the means.
Aussi essentiel que puisse être le dialogue avec la Russie, je pense que nous devons veiller à ne pas devenir largement ou entièrement dépendants de la Russie en termes de politique énergétique, parce que cela diminue considérablement notre capacité à avoir des discussions.
I believe that, vital though it is to dialogue with Russia, we must ensure that we do not become totally or predominantly dependent on Russia in terms of energy policy, because that seriously diminishes our potential to hold discussions.
M. Barroso, le président de la Commission européenne, a souligné à juste titre ce matin que si nous voulons être considérés comme un partenaire "qui compte" en termes de politique énergétique, nous devons parler d'une seule voix, et non faire valoir vingt-sept positions différentes.
Mr Barroso, the President of the European Commission, rightly said this morning that if we want to be treated as a partner to be reckoned with in energy policy, we need to speak with one voice instead of 27.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.