Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“termes de politique économique” in English

17 examples
Mais, sur l'ensemble de la zone, nous nous devons de réagir à la crise en termes de politique économique.
However, throughout the Euro Zone, we have a duty to react to the crisis where economic policy is concerned.
Les nouveaux États membres devront satisfaire à des exigences encore plus sévères en termes de politique économique et de budgets publics.
New Member States must meet even more stringent demands with regard to economic policy and public finances.
La victoire du "non" dans le référendum suédois sur l'euro nous a donné un peu plus de liberté en termes de politique économique et en matière de pensions.
With the victory for the 'no' side in the Swedish referendum on the euro, we have obtained slightly greater freedom when it comes both to economic and to pensions policy.
Quatrièmement enfin, il y a les chocs dont l'asymétrie provient de réponses différentes, en termes de politique économique, à des faits générateurs symétriques.
Fourthly, and finally, there are shocks whose asymmetry is caused by differing responses in economic policy to the same operative events.
Ce genre de politique fiscale s'avère fatale en termes de politique économique, contreproductive en termes de politique de croissance et catastrophique en termes de politique sociale.
This kind of taxation policy is fatal in terms of economic policy, counterproductive in terms of growth policy and catastrophic in terms of social policy.
Les représentants de tous les pays de l'Union européenne espèrent que l'Ukraine va enfin entrer dans une période de stabilité politique et de consensus en termes de politique économique.
Representatives of all EU countries hope that Ukraine will, finally, enter a period of political stability and consensus on economic policy.
Secourir des institutions financières privées comme Northern Rock en GB ou IKB en Allemagne à l'aide de l'argent des contribuables est une erreur inacceptable en termes de politique économique.
Rescuing private financial institutions such as Northern Rock in the UK or IKB in Germany with the help of the taxpayer's money is an unacceptable mistake in terms of the rules of economic policy.
En termes de politique économique, la logique économique du traité de Lisbonne est précisément la logique économique qui a abouti à la crise économique: "un marché ouvert avec une concurrence libre".
In terms of economic policy, the economic logic of the Treaty of Lisbon is precisely the economic logic that led to the economic crisis: 'an open market economy with free competition'.
Il importe également de respecter les différences, en termes de politique économique et sociale, qui séparent les pays européens et qui sont dues, entre autres facteurs, à des histoires et des cultures différentes.
We should also respect the differences in economic and social policy which divide European countries and which result from their different history, culture and other factors.
Une fracture post-Bali, qui serait aussi une fracture post-Kyoto, serait un désastre, non seulement pour l'environnement, mais aussi en termes de politique économique, car l'industrie ne peut investir sans donnée précise.
A post-Bali gap, which would also be a post-Kyoto gap, would be a disaster, not only for the environment but also in terms of economic policy, because industry cannot invest without hard and fast data.
En fait, d'une part nous avons tous constaté que cette institution - et dans le même temps, indirectement, l'Union tout entière - a rempli un rôle majeur ces derniers temps en termes de politique économique et, surtout, de politique de l'emploi.
On the one hand, we have all noticed the greater role played recently by this institution - and indirectly, at the same time, the whole Union - in terms of economic policy and, especially, employment policy.
(DE) Je voudrais commencer par vous livrer un bref aperçu des évolutions en termes de politique économique et monétaire intervenues en 2005, en exposant dans leurs grandes lignes les mesures de politique monétaire prises par la Banque centrale européenne.
(DE) I would like to start by giving you a brief overview of the economic and monetary policy developments of 2005 and by outlining the European Central Bank's monetary policy measures.
Ces pays sont les principaux exportateurs de fourrures et de peaux et l’UE, dans le cadre de deux décisions, a parfaitement justifié cet état de fait en invoquant sa compétence en termes de politique économique générale et, plus particulièrement, de politique liée au marché intérieur.
These countries are the principal exporters of furs and pelts, and the EU, in two decisions, rightly justified this by reference to its competence in general economic policy and, in particular, in policy affecting the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.