Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“termes de développement durable” in English

13 examples
En outre, tout ceci est décrit en termes de développement durable, d'égalité des droits et des chances ou d'exercice du principe de subsidiarité.
In addition, all this is being described in terms of sustainable development, equal rights and opportunities or as part of the principle of subsidiarity.
Les immigrations que nous connaissons du Nord au Sud de l’Europe sont sources de tensions en termes de développement durable, tout comme les immigrations africaines.
The emigrations we have from North to South in Europe are creating stress in terms of sustainable development, just like the African emigrations.
Les femmes jouant un rôle important en termes de développement durable dans les zones rurales, je vote pour ce rapport afin de garantir un soutien concret aux femmes dans ce secteur.
Since women play a vital role in terms of sustainable development in rural areas, I am voting in favour so as to guarantee concrete support for women in this sector.
Enfin, ces accords devraient comporter une clause de révision exigeant l'évaluation de leur impact en termes de développement durable et prévoyant la possibilité de les modifier sur la base des résultats de cette évaluation.
Finally, these agreements are in need of a revision clause that would require an assessment of the sustainable development impact and the possibility to amend the agreement based on the findings of this assessment.
En stimulant la demande de crédits MDP, cette proposition nous permettra également d’aider les pays en voie de développement à mettre en place des projets MDP dans le but de réaliser leurs objectifs en termes de développement durable.
By stimulating demand for CDM credits, this proposal will enable us also to assist developing countries implementing CDM projects in meeting their objectives for sustainable development.
Les différences nationales représentent un handicap important au développement du transport par chemin de fer en Europe, malgré les nombreux avantages de ce mode de transport en termes de développement durable, de pollution et de sécurité.
National disparities are a considerable obstacle to the development of rail transport in Europe, in spite of the many advantages of this means of transport in terms of sustainable development, pollution and safety.
Pourtant, l'Union européenne se drape des termes de développement durable alors que ses politiques en matière agricole, économique, de transports, d'énergie, et la politique extérieure et du développement, obstinément, prouvent le contraire.
However, it is all very well for the European Union to talk about wanting sustainable development. The fact is, that its policies on agriculture, the economy, transport, energy, foreign affairs and development persist in demonstrating that the reverse is true.
Il est toutefois souhaitable que l'Union continue à préciser les lignes directrices à suivre et les objectifs à atteindre, en termes de développement durable dans la gestion de l'environnement urbain, applicables à l'ensemble de l'espace européen.
Nevertheless, it is desirable that the Union should continue to specify some guidelines to be followed and aims to be achieved as regards sustainable development in the management of the urban environment, which can apply throughout Europe.
Comme vous pouvez le constater, et ce sera ma conclusion, la Commission européenne est très consciente des enjeux du secteur textile et habillement en termes de développement durable, de lutte contre la pauvreté, de politique industrielle et sociale et d'équilibres régionaux au sein de l'Union.
As you can see, and I will end here, the European Commission is very much aware of what is at stake in the textiles and clothing sector in terms of sustainable development, the fight against poverty, industrial and social policy and regional balances within the Union.
Quatrième constat: l'accroissement de la concurrence risque d'intensifier la pression sur les ressources naturelles et humaines et pose des problèmes sérieux en termes de développement durable, mais aussi de conditions de concurrence loyale, s'agissant par exemple des droits sociaux fondamentaux.
Fourthly, increasing competition is likely to intensify pressure on natural and human resources and presents serious problems in terms of sustainable development, but also of conditions of fair competition where fundamental social rights are involved, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.