Modifications des termes d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments (
Variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products (
Modifications des termes d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments - Contrefaçon des médicaments (débat)
Variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products - Counterfeiting of medicinal products (debate)
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter Mme Grossetête pour son projet de rapport relatif aux modifications des termes d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate Mrs Grossetête on her draft report on variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products.
(SK) Monsieur le Président, je voudrais vous remercier de m'avoir donné la parole et je voudrais également remercier Mme Grossetête pour son rapport sur cette proposition de directive en ce qui concerne les modifications des termes d'une autorisation de mise sur le marché de médicaments.
(SK) Mr President, I would like to thank you for giving me the floor and I would also like to thank Mrs Grossetête for the report on the proposed directive, which deals with variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products.