Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“termes d'immigration clandestine” in English

12 examples
La région des Balkans est l'une des plus sensibles aux frontières extérieures de l'Union en termes d'immigration clandestine.
The Balkan region is one of the most sensitive areas of the EU's external borders in terms of illegal migration.
La région Bulgarie-Turquie-Grèce est l'une des plus sensibles aux frontières extérieures de l'Union en termes d'immigration clandestine.
The Bulgaria-Turkey-Greece area is one of the most sensitive parts of the European Union's external borders in terms of illegal migration.
Le rapport relève cependant que la région est l'une des plus sensibles des frontières extérieures de l'Union en termes d'immigration clandestine.
Nevertheless, this report emphasises that the region includes one of the Union's most vulnerable external borders in terms of illegal immigration.
Néanmoins, nous ne pouvons oublier que la région concernée est l'une des plus sensibles aux frontières extérieures de l'Union en termes d'immigration clandestine.
However, we cannot forget that the area in question is one of the most sensitive parts of the EU's external borders in terms of illegal migration.
Nous ne pouvons cependant pas négliger la zone Bulgarie-Turquie-Grèce, qui est l'une des frontières extérieures les plus sensibles de l'UE en termes d'immigration clandestine.
We cannot, however, neglect the Bulgaria-Turkey-Greece region, which is one of the EU's most sensitive external borders in terms of illegal immigration.
Le rapporteur mentionne la nécessité d'adopter des mesures supplémentaires à la frontière Bulgarie-Grèce-Turquie, qui est l'une des plus sensibles en termes d'immigration clandestine.
The rapporteur mentions the need for additional measures to be taken on the Bulgaria-Greece-Turkey border, which is one of the most sensitive in terms of illegal immigration.
Malgré les inquiétudes antérieures quant au degré de sécurité des frontières orientales de l'Union européenne, il s'avère que la principale menace en termes d'immigration clandestine vient du bassin méditerranéen.
In spite of earlier concerns regarding how secure the European Union's eastern borders are, it turns out that the main threat in terms of illegal immigration comes from the Mediterranean basin.
La Bulgarie, compte tenu de sa localisation dans une zone sensible en termes d'immigration clandestine, doit adopter des mesures supplémentaires afin de répondre à l'éventualité d'une forte augmentation de la pression migratoire à ses frontières.
As it is located in a sensitive area in terms of illegal migration, Bulgaria should adopt additional measures to respond to a possible increase in migratory pressure at its borders.
Aussi, il est évident que le triangle Bulgarie-Roumanie-Grèce constitue l'une des régions les plus sensibles en termes d'immigration clandestine, ce qui contraint la Bulgarie à préparer des mesures supplémentaires pour résister à la pression migratoire.
Therefore, it is clear that the triangle Bulgaria-Romania-Greece is one of the most sensitive regions from the point of view of illegal migration and that requires Bulgaria to prepare additional measures to resist migration pressure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.