Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“termes d'aide humanitaire” in English

12 examples
La réaction de l’Union européenne en termes d’aide humanitaire a été rapide et significative.
The European Union’s humanitarian aid response has been swift and significant.
L'Union européenne est le premier donateur mondial en termes d'aide humanitaire et d'aide au développement.
The European Union is the world's largest provider of humanitarian and development aid.
Mais pour l'heure, il nous faut faire ce que nous faisons en termes d'aide humanitaire avec davantage d'efficacité.
But in the meantime we must make what we do in terms of humanitarian aid more effective.
Le rôle de l’Union européenne en termes d’aide humanitaire et de reprise et de reconstruction rapides du Liban a été remarquable.
The role of the European Union in terms of humanitarian aid and the early recovery and reconstruction of Lebanon has been remarkable.
Cependant, plutôt que de trouver des responsables, nous devons définir et promouvoir une marche à suivre en termes d'aide humanitaire.
However, instead of finding fault, we must promote and set out the path that we should be following as regards humanitarian aid.
Premièrement, la Commission européenne met beaucoup en œuvre en termes d'aide humanitaire et de programmes visant à rétablir l'état de droit.
First, the European Commission is doing a lot with respect to humanitarian aid and programmes for re-establishing the rule of law.
L’Europe, qui a tant fait en termes d’aide humanitaire au Liban en évacuant les civils innocents et en engageant des forces de maintien de la paix, doit aujourd’hui promouvoir sans relâche ce dialogue politique.
Europe, which has done so much in terms both of humanitarian aid to Lebanon and in evacuating innocent people and committing peacekeeping troops, must now relentlessly pursue that political dialogue.
J'ai voté en faveur de ce rapport car l'Union européenne constitue le plus grand fournisseur du monde en termes d'aide humanitaire, offrant plus de 40 % de la totalité de l'aide humanitaire officielle internationale.
I voted in favour of this report because the European Union is the world's largest donor of humanitarian aid, contributing more than 40% of all official international humanitarian assistance.
En termes d'aide humanitaire, la situation de pays voisins comme le Liberia et la Guinée est bien meilleure et, sans aller jusqu'à prétendre que la situation est sous contrôle, le travail se déroule du moins sans encombre.
The humanitarian aid situation is much better in neighbouring countries such as Liberia and Guinea, where, although the situation is not under control, it is at least somewhat easier to work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.