L'Union européenne est le premier contributeur mondial en termes d'aide au développement et un partenaire important de l'ONU dans les situations de crise et d'après-crise.
The European Union is the world's largest provider of development aid and a major partner of the UN in crisis and post-crisis situations.
L'Union européenne est le premier contributeur mondial en termes d'aide au développement et un partenaire important de l'ONU dans les efforts que celle-ci déploie dans ses activités.
The European Union is the world's biggest provider of development aid and the United Nations' main partner in supporting the latter's efforts in carrying out its activities.
J'appuie sa première observation sur la crise économique, son impact particulier sur le monde en développement et, en effet, sur notre incapacité à atteindre notre objectif de 0,7 % en termes d'aide au développement.
I endorse his first comment about the economic crisis, its particular impact on the developing world and, indeed, the fact that we are not reaching our target of 0.7% in aid.