Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“termes d'équilibre” in English

16 examples
Ils pensent en termes d'équilibre stratégique.
They think in terms of strategic balance.
Ceux qui se sont joints à la zone euro doivent assumer davantage de responsabilités en termes d'équilibre entre leurs dépenses et leurs recettes.
Those who have joined the eurozone are expected to bear higher responsibility for balancing their expenses and incomes.
- La filière cannière est un enjeu primordial pour les Départements d’Outre-mer français (DOM) en termes d’équilibre social, économique et environnemental.
The sugar-cane sector is of vital importance to the French Overseas Départements (DOMs) in terms of social, economic and environmental equilibrium.
J'espère que le rapport que nous proposons pour 2010 étudiera l'impact produit en termes d'équilibre des pouvoirs, car la balance penche aujourd'hui du mauvais côté.
I hope that this report which we propose for 2010 will look at the impact in terms of the balance of power, which currently lies in the wrong direction.
La vérité, c’est que l’Ukraine revêt une importance stratégique pour l’Europe occidentale, tant d’un point de vue économique et sécuritaire qu’en termes d’équilibre géopolitique européen.
The simple truth is that Ukraine is a state of strategic importance for Western Europe, both from an economic and security point of view and in terms of geopolitical balance in Europe.
Pour autant, il reste des doutes, des interrogations et des inquiétudes en termes d'équilibre service public/marché, en termes de maintien du réseau postal dans nos villes et villages, en termes de prix pratiqués.
Nevertheless, there remain some doubts, questions and concerns about striking the right balance between the public service and the market, about maintaining the postal network in our towns and villages and about the tariffs applied.
À titre d'exemple, les concours A8-A7, pour les ressortissants des nouveaux États membres ont donné, avec des limites d'âge respectivement de 32 et 35 ans, des résultats très satisfaisants en termes d'équilibre femmes/hommes.
For example, the A8-A7 competitions, for nationals of new Member States led to very satisfactory results in terms of gender balance 32 and 35 years respectively.
C’est aussi un problème de santé sociale, en termes d’équilibre travail/vie, si nous voulons que nos concitoyens s’impliquent activement dans un éventail d’activités diverses - ce qui est impossible s’ils travaillent en permanence.
It is also a social health issue, in terms of a work/life balance, if we want our citizens to be active citizens involved in a whole set of other things. You cannot do that if you are working the entire time.
C'est d'autant plus compliqué que M. Tsvangirai émet certains doutes quant au caractère équilibré de la médiation et souhaite manifestement donner à cette médiation un encadrement, un environnement, un accompagnement, disons, qui permette de le garantir en termes d'équilibre.
It is all the more complicated in that Mr Tsvangirai has expressed certain doubts as to whether the mediation is well balanced, and obviously wants to give this mediation a framework, a setting, support, let us say, which makes it possible to guarantee a balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.