Les lacunes en termes d'égalité des chances doivent être abordées au moyen d'une approche intégrée.
An integrated approach is needed when addressing deficiencies in equal opportunities.
L'Union européenne devrait montrer l'exemple au monde en termes d'égalité des chances et de démocratie.
The European Union should set an example to the world in terms of equal opportunities and democracy.
Grâce à un large consensus, nous approuverons aujourd'hui de nouvelles mesures, qui représenteront un progrès en termes d'égalité des chances pour les personnes souffrant d'un handicap, quel qu'il soit.
By means of a broad agreement, we shall approve new measures today that will represent progress in terms of equal opportunities for people with any kind of disability.