Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme sur lequel” in English

4 examples
C'est le terme sur lequel on s'est mis d'accord, mais en fait il vaudrait mieux parler d'accords de partenariat de développement, et je pense que cela rendrait aussi la discussion avec les pays ACP plus facile.
This is the term we agreed on, but in fact we should really talk in terms of development partnership agreements, and I think that this would also make the discussion with the ACP countries easier.
Cet accord était tout à fait parfait, mais, au moment même, on n'avait pas trouvé le terme qui parvenait à traduire le terme sur lequel nous nous étions mis d'accord: »to hold to account» était jugé par certains trop agressif à l'égard de la Banque.
We had honed this agreement to perfection when at the last moment, we found that the term which accurately translated the term we had agreed on, namely 'to hold to account' was felt by some people to be too aggressive towards the Bank.
Mais l’innovation sociale, les investissements dans le capital humain, une formation tout au long de la vie, ce sont également des voies pour que la flexibilité, terme sur lequel il y a un large consensus, n’exclue pas un degré nécessaire de sécurité.
However, social innovation, investment in human capital and lifelong training are also ways of ensuring that flexibility, a term on which there is broad agreement, does not preclude a necessary amount of security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.