Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme sur le plan” in English

4 examples
Je demande instamment aux États membres d'utiliser les marchés publics pour chercher à atteindre ces objectifs qui apporteront des avantages considérables à long terme sur le plan social, économique et environnemental.
I urge the Member States to use public procurement contracts to pursue these objectives, which will have wide-reaching and long-term social, economic and environmental benefits.
M. Bushill-Matthews admettra comme moi que si nous voulons un développement le plus durable possible à long terme sur le plan économique, il convient d'éviter qu'un très grand nombre de personnes ne soient mises "sur la touche".
Mr Bushill-Matthews must also agree with me that, in the long term, what is economically most sustainable is not to have a whole lot of people sitting on the 'reserve bench'.
Mais il ne faudrait pas exiger de ces institutions qu'elles résolvent des problèmes incombant à d'autres administrations, à d'autres gouvernements, malgré tout l'avantage qu'elles pourraient tirer, à court terme, sur le plan électoral.
We cannot ask these institutions to solve what has to be done by the other administrations and the governments, when their electoral promises turn out to be more satisfactory, in the short term, from the electoral point of view.
Cela implique que la Commission doit d’urgence garantir, lorsqu’elle accorde des subventions et un financement au titre des Fonds structurels, que l’octroi de telles aides soit soumis à des garanties à moyen terme sur le plan de la localisation et de l’emploi.
What that means is that it is urgently necessary that the Commission should, in awarding subsidies and also funding from the Structural Funds, ensure that the granting of such aid should be conditional upon medium-term guarantees of permanence and employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.