Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme sur la manière” in English

5 examples
Nous devons réfléchir à une stratégie à long terme sur la manière de protéger les habitants d'Europe dans les années à venir.
We must give some thought to a long-term strategy on how to protect the people of Europe in the years to come.
Cette somme, qui va servir à très court terme, ne règle pas, plusieurs l'ont déjà dit, les questions de long terme sur la manière de faire face à la fin programmée des quotas.
This amount, which will be useful in the very short term, does not resolve, as many have already said, the long-term issues concerning the way in which the planned end of quotas is dealt with.
De toute évidence, nous avons besoin de propositions à long terme sur la manière dont nous pouvons assurer les pensions, par la constitution d'un fonds ou par une autre technique.
Surely we need proposals for the long term which look at how we can provide for the pensions by setting up a fund or alternative means,.
Je ne suis pas le seul à penser que le Conseil travaille sans la moindre vision sérieuse et sans aucune stratégie à long terme, qu’il zigzague d’un événement à l’autre et qu’il se contente de réagir aux problèmes sans programme à long terme sur la manière d’agir pour les éviter.
I am not the only one who feels that the Council is working without any kind of serious vision and without any long-term strategy, that it lurches from one event to another, and that it merely reacts to problems without any long-term plan of how it should act to avoid them.
(EN) Monsieur le Président, le débat au sujet du service européen pour l'action extérieure se déroule à un moment où la nécessité d'une stratégie européenne à long terme sur la manière de collaborer avec les autres parties du globe dans ce monde en pleine mutation devient de plus en plus pressante.
Mr President, the discussion on the European External Action Service is taking place at a time when the need for a long-term EU strategy on how to work with the other parts of the globe in the dramatically changing world has become urgent.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.