Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme sur l'environnement” in English

6 examples
Il est également nécessaire d'adapter les taxes en fonction de cette incidence à long terme sur l'environnement.
Taxation must also be adjusted in the light of this long-term environmental impact.
Les incendies de forêts que nous avons connus n'auront pas de conséquences à long terme sur l'environnement, vu que les arbres auraient en tout état de cause fini par émettre du CO2.
The forest fires we have had will have no long-term environmental effect, since the trees in any case would have ended up similarly emitting CO2.
La diversité biologique est gravement menacée et la poursuite de cette politique de la pêche insensée aura des effets à long terme sur l'environnement, aussi bien au niveau local qu'à l'échelle de la planète.
Biological diversity is seriously threatened and a continuation of this insane fisheries policy will have long-term effects on the environment, both locally and globally.
Les dommages qui y ont été causés auront des effets négatifs à long terme sur l'environnement, la nature, la culture, le tourisme et la pêche. Ces dommages ne pourront être que partiellement atténués à l'aide de moyens financiers.
Damage has occurred that will have long-lasting adverse effects on the environment, on nature, on culture, on tourism and on fisheries, and these can only be partly mitigated by financial means.
Au cours du travail réalisé à la commission, l'on a souligné la nécessité de tenir compte, dans les différents programmes de recherche et de développement dans le secteur des infrastructures, des effets à long terme sur l'environnement.
During its work, the committee stressed that the various research and development studies being carried out in the infrastructure sector should take account of long-term environmental effects.
Je serais très intéressé que la Commission fasse savoir quels sont ses plans à long terme afin de garantir une réduction conséquente de cette pêche, ou qu'elle nous assure tout au moins que cette pêche n'aura aucun effet nuisible à long terme sur l'environnement marin.
I would be very interested to hear from the Commission what plans it has for the long-term future to ensure that this fishery is reduced quite substantially, or at least that it will not have a damaging effect on the marine environment in the long term.
Expressions with “terme sur l'environnement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.