Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
savons tous société civile commissaire chers collègues citoyens européens faire en sorte nom du groupe compte tenu dans les états voudrais également croissance économique par écrit d'un point de vue dans les pays sur la nécessité l'ai dit

“terme de longues négociations” in English

6 examples
. - J’ai voté en faveur du rapport Böge sur l’accord interinstitutionnel, car j’estime qu’il représente le plus grand dénominateur commun, au terme de longues négociations en trilogue.
. I voted in favour of the Böge report on the interinstitutional agreement because I feel that it represents the highest common denominator, following lengthy negotiations in trialogue.
Je pense que le paquet de compromis, qui a été obtenu au terme de longues négociations entre le Conseil et le Parlement, représente en grand pas vers plus de clarté et vers une simplification de cette directive.
I believe that the compromise package, which was achieved following long negotiations between the Council and Parliament, represents an important step in the direction of greater clarity and simplification of the directive.
Au terme de longues négociations, nous ne pouvons que nous réjouir d'être parvenus à abaisser le seuil de recevabilité initialement fixé à 300 000 signatures et d'avoir réduit à un quart la part des États membres devant être représentés.
Following long negotiations, it can be regarded as a success that the admissibility barrier has been lowered from the level of 300 000 signatures and the number of Member States reduced to a quarter.
Nous sommes parvenus au terme de longues négociations et, bien que la Commission se soit énormément investie dans cette affaire, il m’est impossible de considérer sa démarche comme pleinement coopérative vis-à-vis du Parlement en ce qui concerne les quatre instruments.
We have come through a long negotiation process, and although the Commission has invested a lot of work in this issue, I can still not consider its approach regarding Parliament as being altogether cooperative as far as the four instruments are concerned.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Barnier, Madame la Ministre, le règlement sur l'accès aux documents, mieux connu sous le nom de loi européenne sur le caractère public de l'administration, a été approuvé en mai de cette année, au terme de longues négociations.
Mr President, Commissioner Barnier, Minister, the public access to documents regulation, better known as the Act on the public nature of Government, was approved in May this year after protracted negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.