Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme dans les pays” in English

9 examples
Un niveau élevé de convergence économique à long terme dans les pays de la zone euro est une condition préalable à une monnaie européenne forte et stable.
A high level of long-term economic convergence within the Eurozone countries is a prerequisite for a strong, stable European currency.
Il est également très important de se rappeler que la lutte contre la pauvreté dans le monde ne constitue pas un travail de raccommodage à court terme dans les pays pauvres.
It is also very important to remember that fighting global poverty is not a short-term repair job in the poor countries.
Si la critique du projet a pour conséquence l'abandon de ces négociations, les investissements à long terme dans les pays en voie de développement ne seront pas les derniers touchés.
If the current criticism leads to negotiations being broken off, long-term investment in the developing countries will be one of the first casualties.
La Banque mondiale et le FMI sont en train d’élaborer un nouveau cadre pour la viabilité de la dette à long terme dans les pays à bas revenu, une démarche qui devrait contribuer à empêcher l’accumulation de nouvelles dettes.
The World Bank and the IMF are developing a new framework for long-term debt sustainability in low-income countries. This should help to prevent the accumulation of new debt.
La proposition relative à la protection de l'environnement et au développement durable à long terme dans les pays en voie de développement, qui fait l'objet du débat actuel, est l'une des principales questions auxquelles nous soyons actuellement confrontés.
The proposal we are now debating on the protection of the environment and longer-term sustainable development in developing countries is one of the most important issues facing us today.
C' est pour cela que je pense que l' action de l' Union européenne doit être destinée à établir la stabilité démocratique à long terme dans les pays en voie de développement par le biais du financement efficace des programmes correspondants pour lesquels la Commission joue un rôle fondamental.
I therefore feel that the European Union' s action must be directed at ensuring long-term democratic stability in developing countries through the efficient funding of the corresponding programmes, in which the Commission has a crucial role to play.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.