Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“terme dans cette région” in English

9 examples
La Communauté européenne doit réfléchir à la contribution qu’elle peut apporter en vue de garantir la restauration de la paix à long terme dans cette région tourmentée.
We in the European Community must consider what contribution we can make to ensuring that, in the long term, peace is restored to this tormented territory.
Nous attendons le plat principal, qui sera la paix et la stabilité dans la région, et la stratégie de l'Union européenne à plus long terme dans cette région du Caucase.
We are waiting for the main course which will be peace and stability in the region, and the European Union's long-term strategy in this region of the Caucasus.
Ces deux approches, cette double démarche de l'Union européenne et des États-Unis constitue à mon avis le meilleur moyen de lancer un processus de paix et de stabilité à long terme dans cette région.
As these two approaches are made, this two-pronged approach by the European Union and the United States is, in my view, the best way to start the process for long-term peace and stability in this region.
Les tensions entre l'Iran et l'Afghanistan nous montrent précisément quels dangers potentiels couvent, à long terme, dans cette région et il nous faut prévenir ces dangers, car pour peu qu'ils éclatent, il sera trop tard.
The tension between Iran and Afghanistan shows the sort of long-term risks that we need to prevent from arising in the first place, because once things have started it is too late to turn the clock back.
Si l’Union européenne veut avoir une influence politique à long terme dans cette région, elle a précisément besoin d’une stratégie politique, d’une sorte de plan Marshall démocratique pour l’ensemble de la région, qui est, de fait, la moins libre du monde.
If the EU is to have long-term political influence in the region, we specifically need a political strategy, a kind of democratic Marshall Plan for the entire region, which is in actual fact the least free region in the whole world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.