S’il était amélioré, le système pourrait et devrait lui permettre de nouer des relations pacifiques à long terme avec les pays voisins, notamment en intensifiant les échanges commerciaux avec le Pakistan.
If the system were improved, it could and should lead to the development of long-term peaceful relations with its neighbouring countries, not least by increasing trade with Pakistan.
Deuxièmement : il est urgent que la Commission et l'eurogroupe prennent une initiative pour conclure des ententes à long terme avec les pays producteurs de pétrole du Moyen-Orient, afin d'assurer, avec une garantie en euros, une stabilisation des approvisionnements et du prix du pétrole en Europe.
Secondly, we would point out the urgent need for a Commission and Eurogroup initiative to reach long-term agreements with the oil-producing countries in the Middle East in order to secure the continuity of oil supplies and the stability of oil prices in Europe with a guarantee in euro.