Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“terme aux hostilités” in English

7 examples
Enfin, nous avons mis un terme aux hostilités et aux divisions de la guerre froide.
We have finally put an end to the hostilities and the divisions of the Cold War.
J’ai accepté que le commissaire pour la paix entame un dialogue dès que ces organisations ont auront mis un terme aux hostilités.
I accepted that the Peace Commissioner should begin dialogue when these organisations declared an end to hostilities.
L’Europe doit signaler à Israël qu’il faut renouer le dialogue politique et mettre un terme aux hostilités - pas d’attentat-suicide d’une part et pas de punition collective ni d’exécution sélective d’autre part.
Europe must tell Israel that what is required is a return to political dialogue and a respite from hostilities – no suicide bombs, on the one side, no collective punishment or selective executions, on the other.
Point numéro 1 : le soutien apporté à l'investissement dans l'oléoduc de BP destiné à l'exploitation du pétrole de la mer Caspienne n'a pas forcément pour but, comme tout le monde le sait, de mettre un terme aux hostilités dans cette région et à y apporter la paix.
Point 1: the support for investment in the BP pipeline for oil exploitation in the Caspian Sea. This, as everyone knows, is not necessarily intended to end hostilities in this region and bring peace.
Contrairement à mon collègue, M. Cushnahan, je ne suis pas encore convaincu qu'une force militaire internationale soit la solution nécessaire pour mettre un terme aux hostilités et relancer le processus de paix, tout comme je ne pense pas qu'une force totalement neutre pourra jamais être rassemblée.
Unlike my colleague, Mr Cushnahan, I am not yet convinced that an international military force is the solution needed to end the hostilities and kick-start the peace process, as I do not think that a totally neutral force could ever be assembled.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.