Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“terme au déclin” in English

12 examples
En échange, l’Union s’interroge sur la manière de mettre un terme au déclin économique.
Instead, the European Union is dealing with the question of how to halt economic decline.
Comment prévoyez-vous de sortir de cette impasse et de mettre un terme au déclin en cours?
How do you plan to escape from this vice and how do you plan to stop the decline?
Le Parlement européen doit aux citoyens de l’Union que nous mettions un terme au déclin de la biodiversité en Europe.
The European Parliament owes it to the citizens of the Union that we stop the decline of biodiversity in Europe.
Je suis aussi d'avis que nous devons en faire beaucoup plus pour mettre un terme au déclin de la biodiversité mondiale.
I also take the view that we need to do much more to halt the decline in world biodiversity.
J'ai voté pour le rapport, car nous devons mettre un terme au déclin de l'agriculture par tous les moyens à notre disposition.
I have voted in favour of this report, as we must stop the decline in farming by every means available to us.
Tercio, l'engagement de mettre un terme au déclin des ressources halieutiques et de rétablir des niveaux durables pour 2015 au plus tard.
Third, a commitment to halt the decline of fish stocks and restore them to sustainable levels no later than 2015.
L’engagement pris par les chefs d’État ou de gouvernement européens à Göteborg de mettre un terme au déclin de la biodiversité d’ici à 2010 est reconnu comme un élément clé de la stratégie de développement durable de l’UE.
The commitment made by heads of state and government in Göteborg to halt the decline in the use of biodiversity by 2010 is recognised as a key element of the EU’s sustainable development strategy.
(PL) Monsieur le Président, si nous voulons mettre un terme au déclin de la biodiversité, qui s'accélère, il est essentiel de veiller à la protection des forêts vierges et des zones d'eau douce et d'eau de mer européennes.
(PL) Mr President, if we wish to halt the accelerating process of loss of biodiversity, it is essential to protect Europe's wildernesses forests and water bodies.
En plus de chercher à mettre un terme au déclin de la biodiversité en Europe, Natura 2000 crée et maintient des emplois, défend l’agriculture, la sylviculture et le développement rural et offre des possibilités éducatives et touristiques.
As well as aiming to stop the decline in biodiversity in Europe, Natura 2000 creates and sustains jobs, supports agriculture, forestry and rural development and provides tourism and educational opportunities.
Dans ses conclusions, la Commission estime que nous avons peu de chances d'atteindre notre objectif pour 2010, à savoir mettre un terme au déclin de la biodiversité - et que des efforts intensifs supplémentaires seront nécessaires, tant au niveau des États membres que de l'UE.
The Commission's conclusion was that we are highly unlikely to meet our 2010 target of halting biodiversity decline - and that further intensive efforts will be required, both at Member State and EU levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.